우체국에서 해외소포를 보내는 상황의 영어회화

Situation: Asking for assistance at a post office.

 

 

A: Hi, I need to send a package overseas. Can you help me?
B: Of course! Where are you sending it to?
A: It’s going to London, UK.
B: Great. Do you want to send it by standard shipping or express?
A: How much faster is express?
B: Express usually takes 3–5 business days, while standard can take up to 10 days.
A: I’ll go with express. How much will it cost?
B: For a package of this size, express shipping will be $35.
A: That’s fine. Do I need to fill out any forms?
B: Yes, you’ll need to complete a customs declaration form. I’ll give you one now.
A: Thank you! I’ll fill it out right away.
B: No problem. Let me know if you have any questions.

---

 

A: 안녕하세요, 해외로 소포를 보내고 싶어요. 도와주실 수 있나요?
B: 물론이죠! 어디로 보내시나요?
A: 영국 런던으로 보냅니다.
B: 좋습니다. 일반 배송으로 보내시겠어요, 아니면 빠른 배송으로 하시겠어요?
A: 빠른 배송은 얼마나 더 빠른가요?
B: 빠른 배송은 보통 3~5 영업일이 걸리고, 일반 배송은 최대 10일까지 걸릴 수 있어요.
A: 빠른 배송으로 할게요. 비용은 얼마인가요?
B: 이 크기의 소포는 빠른 배송으로 $35입니다.
A: 괜찮네요. 양식을 작성해야 하나요?
B: 네, 세관 신고서를 작성하셔야 해요. 지금 하나 드릴게요.
A: 감사합니다! 바로 작성할게요.
B: 천만에요. 궁금한 점 있으시면 말씀해주세요.